继2018年、2019年、2021年3月出版我院黄敦兵老师的《孔子家语》的选译、导读本之后，“全国百佳出版社”岳麓书社于2021年7月又首次推出他导读、注译的《孔子家语》全注全译精装本。与前三个版本相比，该版本“扩容”了近一倍，字数近38万字。该版本突出了全本、全注、全译，左右双栏、文白对照、查看译文无需翻页的“阅读古文轻松无障碍”的特色；校勘精审，锁线精装，布面书脊，内容与形式完满统一；匠心独运，良心定价。“读名著，选岳麓”，此言不虚。
导读注译者将该书视为观察中国古典研究的国学经典文本与“文本经典化”、语言与思想等问题的窗口，因此也注译者在推进国家社会科学基金项目“语言哲学视域宋明儒学文本经典化架构研究”的阶段性成果。
愿更多书友能从这部有着“孔子研究第一书”之称的儒学经典中受益。
附：2018、2019、2021三个选译本的封面。
黄敦兵导读、注译：《孔子家语》全注全译本（古典名著全本注译文库），岳麓书社2021年7月版，ISBN： 978－7－5538－1467－4，共375千字，中国版本图书馆 CIP 数据核字(2021)第084011号
附：2021年7月全注全译版封面
